How do I change my ordering and invoicing email notification settings?

On your Ariba dashboard main menu, select 'Settings', and then update Order, Invoice and other settings as required.